山川異域，風月同天。人類悲喜往往相通，所以打動人心的作品亦往往跨越地域和時間。最近泰國電影《放開那個和尚》 (Will you Marry Monk?)展開海外宣傳，而主演的Pae Arak Amornsupasiri 接受亞洲電影大獎學院邀請，來到香港參與學院舉辦的「亞洲電影巡迴放映」活動。

從歌手到導演

Pae和許多藝人一樣，都是拍攝平面廣告進入演藝圈；俊朗外型讓他踏出第一步，其後他廣泛涉獵圈內不同崗位，例如歌手和演員。他主演的作品《鬼肢解》(Body ... Sob 19) (2007)，令他一舉入圍被稱為「泰國奧斯卡」的金天鵝獎最佳男主角。2009年，他主演的《致命切割》(Slice)，屬於限制級作品，題材講述兩位男孩的純真友誼，卻帶來巨大的災難。此片題材破格，加上演繹細膩，不僅令他再度入圍金天鵝獎最佳男主角，同時斬獲Star Entertainment Awards電影最佳男演員。

演而優則導，Pae今年更推出導演作品《佛牌爭奪戰》(The Stone)，講述眾人在爭奪佛牌時的眾生相，成績理想，更成為2025年上半年泰國票房收入第二高的電影。回到演員本職上，他今年交出喜劇新作《放開那個和尚》，新作與主演《我們的秘密》的泰國頂流女星Orm合作，Orm飾演Pae的胞妹。電影裡，他飾演虔誠的泰國上座部僧人，生活清心寡慾，緊守教義，連齋戒時間都要分毫不差，否則寧願整天滴水不沾；他向來鄙視沉迷物慾生活的日本僧人，然而諷刺的是，其妹夫偏偏就是一名日本僧人，妹夫甚至有黑幫背景，被仇家街頭追殺。為此他極力反對妹妹的婚事，試圖棒打鴛鴦，過程中鬧出不少誤會，惹出連串啼笑皆非的趣事。

家人正是心的所在

Pae真人高大，今次我們先拍照，我發現他整個人精氣神都很好，就像東南亞神話裡的王子，身子端正，手肘呈直角的放在手墊上。訪談開始，他提議我坐得近他一點，電影大明星成了鄰家大哥哥，十分親切。問他用甚麼顏色形容自己在新作飾演的角色？他說橙色，因為它貼近袈裟的顏色。

作為不同影視崗位都有所涉獵的電影人，一定會像戲裡僧侶一樣，遇見過文化和價值觀不同的情況，更甚者會有矛盾，但Pae對此態度平和。他指出現今社會文化差異不算太多，反而可讓大家因此了解和體諒彼此，找出共同點，製作出能被不同地方的人都喜歡的作品。

Pae的性格平和踏實，我問及他自己的性格又與戲中僧侶性格相似嗎？Pae馬上笑著說不像。他說現實中的自己，一定會確保家人得到幸福才放心。顧家的他，不知道想和哪位家人一起看自己的電影？不出所料，他堅定地回答：「全部！」，沒有半點遲疑。

推而論之，如果可以穿越到某時空守護家人，Pae應當會奮不顧身吧？他會想穿越到哪個時段呢？他低頭沉思。當刻，我明白Pae真正想穿越的不會是時空，而是身份。在外，他是泰國影壇新力量；在內，他是顧念家庭的宗族成員。這令我想起家喻戶曉的日本卡通《多啦A夢》，大雄平常總亂用多啦A夢的法寶，弄出不少亂子。可是，當他使用時光機時，就會正經八百地探望祖母；巧妙的是，作者藤子·F·不二雄在這裡設計圓滿閉環：22世紀，不老不死的多啦A夢，為了永遠守護大雄，再坐時光機回到現實的日本。不管昭和、平成或令和年間，多啦A夢都是大雄的知心小夥伴。家人所在，正是吾家。

泰國人家庭與宗族觀念濃厚。不知道他有沒有想過成家立室？Pae Arak現年41歲，正是男演員的黃金時間：不會老態龍鍾，同時比年輕人更有成熟男人味，會不會更想抓緊時間安定下來呢？他曾在訪問中提及，自己已很久沒考慮結婚，他聽聞不少別人的故事後，更堅信婚姻或只是某個時代的觀念，其作用或在於避免發生麻煩，例如另一半為自己處理財政和身後事安排。訪問中，他說暫時毫無結婚計劃。他身邊朋友多已結婚組建家庭，自己也習慣參加婚禮，甚至偶爾會構思自己婚禮的樣子，但坦言「等我結婚了再告訴大家」。Pae在訪問中也說自己從未隱瞞感情，只是認為生活上不需要向外界過多解釋，與另一半彼此相處舒適、容易理解對方即可。

值得期待的港泰作品

除了演員、音樂人身份外，Pae 亦已開始涉足幕後，擔任電影導演並自編劇本，坦言幕後工作「忙得不可開交」，需處理大量細節，是極具挑戰的任務；身邊人曾勸他「當演員已足夠」，但他仍堅持嘗試新領域。

導演技巧從何而來？技巧來源於多年演藝生涯，他稱自己做演員時「已讀過幾百個劇本」，對劇本創作與影像邏輯有深入理解，認為「能讀懂劇本就有能力嘗試寫劇本、做導演」，充滿自信。例如他曾經在《鬼將軍2》（Khun Pan 2）演繹角色Sua Bai。這角色表面上是急躁的花花公子，實則有著痛苦的過去。而他在去年參演《青春之回》(In Youth We Trust)，飾演監獄中大反派，演繹充滿層次。Pae通過以往對參演角色的多面演繹，為他現時挑戰編導崗位帶來基礎。未來如果有機會製作關於香港的電影，Pae會想拍攝甚麼內容？他用了十秒沉思，表示希望拍攝金融商戰的作品。此外，他都希望拍攝有關香港青少年的作品。若真的有這個機會，不知道會否於九龍城取景？如果能夠取景於港泰雜處之地，成品定當有著不一樣的風情。

假若這份設想能成真，我們就能在大銀幕上看到泰式敘事與香港街景的碰撞 —— 就像他身上那種明星視野與謙卑持家的反差感一樣，值得期待。